『マルコムX 伝説を超えた生涯』(白水社)をいらいらしながら読んでいます。なぜか。翻訳がひどいのです。異母姉、エラがマルコムを訪ねてきたのですが続柄が「異父姉」となっていました。母、デイジーが再婚したとは書かれていませんし、もしそうであって…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。