2021-02-05から1日間の記事一覧

読者なんてどうでもいいのかな

某出版社に問い合わせのメールを送ってから二週間になりました。本文とそれに付いた注がほとんど同じ文章なので、編集ミスではないかと質問したのです。本来の注と取り違えたのなら、それを公開してもらいたくもありました。以前も訳文が変なので、今回の出…