メールはサーバーにアクセスし、件名と差出人を見て、必要と思われるものだけをダウンロードしています。
とある取引先からの検収通知のメールで、少々困惑したことがありました。検収の内容が直に書かれたメールではなく、検収通知書作成完了のお知らせで、自動発行になっているようです。それが、（具体的には書けませんが）風俗業のメールによくあるような件名で、アドレスのはじめの部分も女性名だったのです。
普通なら即削除です。が、なんとなく引っかかるところがあり、開いてみたら検収通知でした。仕事メールの件名は、ズバリ内容を伝えるものにして欲しいですね。
