英語ができないと

午前中にコーヒー豆などを買いに、少し外に出た以外は旭亭にこもり、新書を３冊ほど読みました。おかげでアイルランド、スペイン、トルコの近代史をちょこっとだけ知ることができました。
スペイン内戦についての今までの歴史観を覆したアントニー・ビーヴァーの大著の訳書（「スペイン内戦 1936-1939」みすず書房）が２月に出ましたが、読んでみたくなりました。上下巻で８千円弱、原著のペーパーバックなら千数百円で買えるのに……。
英語ができないと、こんなときに悔しくなります。

スペイン内戦――1936-1939 (上)