私は「論語」を通読したことがありません。「荘子」は二度読んでいるのにね。そのくせテキストは三冊も持っています。岩波文庫（金谷治訳注）、中公文庫（貝塚茂樹訳注）、講談社学術文庫（加地伸行訳注）です。
先日、探していた吉川幸次郎の「論語」（朝日新聞社『中国古典選』）を手に入れました。で、これを読む前に、本文の通読を決意しました。
さて、どのテキストにしようかな？訳文に癖がありますが、講談社学術文庫版をチョイスしました。本文の組み方が読みやすく、文字が大きいからです。
次は吉川本と、白川静の「孔子伝」（中公文庫）の再読です。いつまでかかることでしょうか。
